El diccionario del cannabis moderno

Empieza por la planta

Flower (flor): Los cogollos secos de la planta de cannabis. Puede venderse entera, en cogollos más pequeños o molida.

Cultivar: Una variedad cultivada de cannabis. En las tiendas también se dice strain (variedad), aunque el nombre de un producto no es una descripción química precisa.

Pre-roll (preenrollado): Flor seca ya enrollada en un porro. Un infused pre-roll (preenrollado infusionado) incluye un extracto, como hachís, kief o aceite.

Trichomes (tricomas): Pequeñas estructuras de la planta que producen resina. Contienen cannabinoides y muchos compuestos aromáticos. El material suelto que se recoge de ellas suele llamarse kief.

Phenotype (fenotipo): Las características que expresa una planta al crecer. Dos plantas con genética relacionada pueden diferir en aspecto, aroma y química.

El nombre del producto, el productor y la etiqueta del envase juntos facilitan mucho volver a encontrar algo conocido.

Entiende las cifras de la etiqueta

THC: El principal cannabinoide intoxicante del cannabis. Las cantidades mayores suelen aumentar el riesgo de alteración de las capacidades y efectos no deseados.

CBD: Un cannabinoide que no produce el efecto psicoactivo típico del THC. Que no sea intoxicante no significa que esté libre de interacciones ni de riesgos médicos.

Total THC / Total CBD: Valores de la etiqueta que tienen en cuenta la cantidad de cannabinoide disponible tras la posible conversión de su precursor. Son cifras importantes para comparar, especialmente en productos destinados a calentarse.

mg/g: Miligramos por gramo, una medida de concentración. Por ejemplo, 150 mg/g equivalen aproximadamente al 15%. mg por unidad significa la cantidad en una gomita, cápsula u otra pieza individual. No son medidas intercambiables.

Balanced (equilibrado): Descripción comercial de productos con cantidades relevantes de THC y CBD. No es una fórmula universal: lee la proporción real.

Descifra aromas y química

Terpenes (terpenos): Compuestos aromáticos presentes en el cannabis y en muchas otras plantas. Piensa en cítricos, pino, flores, tierra o pimienta. Sus posibles aportaciones a la experiencia son un campo de investigación activo.

Terpene profile (perfil de terpenos): Una lista o medición de los terpenos de un producto. Puede ayudarte a comparar aromas y reconocer patrones en los productos que te gustan; no permite predecir con fiabilidad toda la experiencia.

Cannabinoids (cannabinoides): Compuestos químicos entre los que están el THC y el CBD, así como otros menos conocidos, como CBG y CBN. La evidencia sobre sus efectos varía considerablemente según el compuesto, la dosis y el uso.

Indica / sativa / hybrid (índica / sativa / híbrida): Categorías comerciales habituales. La índica suele asociarse con experiencias más relajantes, la sativa con otras más estimulantes y la híbrida con una mezcla. Estos patrones pueden resultar útiles, pero los productos de cada categoría varían y las respuestas individuales son distintas.

Conoce los concentrados

Kief / dry sift: Tricomas separados, a menudo con aspecto de polvo o material granulado.

Hash / hashish (hachís): Resina concentrada de tricomas, generalmente recogida y a veces prensada. Las distintas tradiciones y procesos producen texturas diferentes.

Bubble hash / ice-water hash: Concentrado de tricomas separado con agua fría y filtración. Full melt describe un hachís que se funde dejando muy poco residuo sólido al calentarlo. Es una descripción del sector, no un grado de calidad canadiense estandarizado.

Rosin: Un extracto producido con calor y presión, sin añadir un disolvente de extracción. El live rosin suele partir de material recién congelado.

Live resin: Un extracto de cannabis generalmente elaborado a partir de material vegetal recién congelado mediante un proceso de extracción controlado. Live se refiere a esa materia prima recién congelada.

Distillate (destilado): Un extracto de cannabis muy refinado que se utiliza en algunos vaporizadores y productos infusionados.

Shatter, wax, badder, sauce, diamonds: Nombres que suelen describir la textura o forma del extracto. No todos describen el mismo proceso y ninguno indica por sí solo el nivel de THC.

Entiende los formatos y dispositivos

510 cartridge (cartucho 510): Un cartucho de cannabis para vapear diseñado para una batería compatible con rosca 510. El cartucho, la batería y el vaporizador todo en uno son cosas distintas.

Disposable / all-in-one (desechable / todo en uno): Un vaporizador con batería y extracto en una sola unidad, en lugar de un cartucho extraíble.

Infused (infusionado): Cannabis combinado con un extracto. Un preenrollado infusionado puede ser considerablemente más fuerte que uno de flor normal.

Softgel (cápsula blanda): Una cápsula que contiene una cantidad medida de una preparación de cannabis. Lee el THC y el CBD por cápsula, no solo por envase.

Topical (tópico): Un producto con cannabis que se aplica sobre la piel. Es un formato distinto del aceite que se ingiere; los ingredientes y el uso previsto figuran en el envase.

Otras palabras que verás en los menús

Craft (artesanal): Suele describir cannabis producido a menor escala, a menudo con un cultivo y procesamiento más manuales. Cada tienda puede tener sus propios criterios para aplicar esta denominación.

Small-batch (lotes pequeños): Elaborado en lotes de producción relativamente pequeños. Dice algo sobre la escala, pero no necesariamente sobre la calidad o la potencia.

Premium / exotic: Descripciones de productos que se presentan como de gama alta, poco comunes o muy buscados. No son medidas de potencia ni de frescura.

Gas / gassy: Jerga para un aroma intenso parecido al combustible. Describe un olor, no un efecto garantizado.

Solventless (sin disolventes): Un concentrado elaborado sin disolventes químicos de extracción, a menudo con agua, calor o presión. Aun así puede contener concentraciones altas de THC.

Full-spectrum (espectro completo): Suele usarse para extractos que conservan una variedad más amplia de compuestos del cannabis que el destilado muy refinado. La mezcla exacta depende del producto.

Estas palabras ayudan a describir la producción, el aroma y el estilo. Combínalas con el tipo de producto, los ingredientes, los valores de THC y CBD y el productor para tener una imagen más completa.