现代大麻词典

从植物开始

Flower（干花）：大麻植物的干燥花苞，可以整花、小花苞或研磨形式出售。

Cultivar（栽培品种）：经栽培形成的大麻品种。零售商也会说 strain，但产品名称并不是精确的化学成分描述。

Pre-roll（预卷烟）：已经卷成烟卷的干花。Infused pre-roll（添加浓缩物的预卷烟）会加入哈希什、kief 或油等提取物。

Trichomes（腺毛）：植物上微小的产树脂结构，含有大麻素和许多芳香化合物。从中收集的松散物质通常称为 kief。

Phenotype（表型）：植物生长时表现出的特征。即使两株植物有相近的遗传背景，外观、香气和化学成分仍可能不同。

同时记住产品名称、生产商和包装标签，会让你更容易再次找到熟悉的产品。

看懂标签数字

THC：大麻中主要的致醉大麻素。含量较高通常会增加功能受损和不良反应的风险。

CBD：不会产生典型 THC 兴奋感的大麻素。不致醉并不代表没有相互作用或医疗风险。

Total THC / Total CBD：标签数值，计入前体可能转化后可获得的大麻素含量。这是比较产品的重要数字，对需要加热使用的产品尤其如此。

mg/g：毫克/克，表示浓度。例如，150 mg/g 约等于 15%。mg per unit（每单位毫克数）表示一颗软糖、一粒胶囊或其他单个产品中的含量。两种计量方式不能互换。

Balanced（均衡配比）：零售用语，指 THC 和 CBD 都有一定含量的产品。它没有统一配方，请查看实际比例。

解读香气与化学成分

Terpenes（萜烯）：存在于大麻和许多其他植物中的芳香化合物，比如柑橘、松木、花香、泥土或胡椒气息。它们可能如何影响体验，是正在积极研究的领域。

Terpene profile（萜烯谱）：产品中萜烯的清单或检测数值。它可以帮助比较香气、记录喜欢的产品中有哪些共同点，但不能可靠预测整体体验。

Cannabinoids（大麻素）：包括 THC、CBD，以及 CBG、CBN 等较少人熟悉的化合物。有关其作用的证据因具体化合物、剂量和用途而有很大差异。

Indica / sativa / hybrid：常见零售分类。Indica 常与较放松的体验联系在一起，sativa 常与较提神的体验联系在一起，hybrid 则是两者混合。有些人觉得这些规律有参考价值，但同类产品之间仍有差异，个人反应也不一样。

认识浓缩物

Kief / dry sift：分离出来的腺毛，常呈粉末或颗粒状。

Hash / hashish（哈希什）：浓缩的腺毛树脂，通常通过收集制成，有时还会压制。不同传统与工艺会产生不同质地。

Bubble hash / ice-water hash（冰水哈希什）：通过冷水和过滤分离得到的腺毛浓缩物。Full melt形容加热后熔化、只留下极少固体残渣的哈希什。这是行业描述，不是加拿大标准化等级。

Rosin：用热力和压力制成、不添加提取溶剂的提取物。Live rosin通常以新鲜冷冻原料为起点。

Live resin：通常以新鲜冷冻植物原料，通过受控萃取工艺制成的大麻提取物。Live指新鲜冷冻的起始原料。

Distillate（蒸馏提取物）：高度精炼的大麻提取物，用于部分雾化产品和添加浓缩物的产品。

Shatter、wax、badder、sauce、diamonds：这些名称通常描述提取物的质地或形态，并不都代表同一种工艺，单凭其中任何名称也无法知道 THC 含量。

了解产品形式与设备

510 cartridge（510 烟弹）：适用于兼容 510 螺纹电池的大麻雾化烟弹。烟弹、电池和一体式雾化器是不同的东西。

Disposable / all-in-one（一次性／一体式）：将电池和提取物集成在同一设备中的雾化器，而非使用可拆卸烟弹。

Infused（添加浓缩物）：将大麻与提取物结合。添加浓缩物的预卷烟可能比普通干花预卷烟强得多。

Softgel（软胶囊）：含有定量大麻制剂的胶囊。应查看每粒胶囊的 THC 和 CBD 含量，而不仅是整包总量。

Topical（外用产品）：涂抹于皮肤的含大麻产品。它与吞服的大麻油是不同形式，成分和预定用途列于包装上。

商品目录中还会出现的词

Craft（精作）：通常描述规模较小、种植与加工时人工参与较多的大麻。零售商可能各有认定标准。

Small-batch（小批量）：以较小的生产批次制作。它能说明生产规模，但不一定代表质量或效力。

Premium / exotic：形容定位较高端、少见或受追捧的产品，不是效力或新鲜程度的计量指标。

Gas / gassy：形容浓烈、类似燃油气味的俚语。它描述气味，不保证某种作用。

Solventless（无溶剂）：制作时不使用化学提取溶剂的浓缩物，常借助水、热力或压力。它仍可能含有高浓度 THC。

Full-spectrum（全谱）：常用于形容比高度精炼的 distillate 保留更多种类大麻化合物的提取物。具体成分组合因产品而异。

这些词有助于描述制作方式、香气和风格。结合产品类型、成分、THC 与 CBD 数值，以及生产商，才能了解得更全面。