Order ahead for pickupShop live inventory

शब्दावली गाइड · 14

दुनिया भर में कैनबिस: कनाडा में उन नामों का क्या मतलब है?

कैनबिस कई भाषाओं से होकर गुज़रा है। कनाडाई मेन्यू की अपनी शब्दावली है, जो हमेशा भारत, मोरक्को, ब्रिटेन, यूरोप या संयुक्त राज्य अमेरिका में सीखे शब्दों से मेल नहीं खाती। कभी अनुवाद आसान होता है। कभी परिचित लगते दो शब्द बिल्कुल अलग चीज़ें बताते हैं। यह सबसे नज़दीकी कनाडाई शब्दों की व्यावहारिक गाइड है, जिसमें महत्वपूर्ण अंतर बनाए रखे गए हैं।

पढ़ने में 5 मिनट19+ उम्र के वयस्क
एक ग्लोब, खुला एटलस और कैनबिस के पत्तों के चित्रों वाला एक कागज़TreeTop की गाइड
01

नाम कैसे सफ़र करते हैं

पारंपरिक कैनबिस शब्द अक्सर पौधे के किसी हिस्से, क्षेत्रीय तैयारी, सांस्कृतिक प्रथा या केवल बोलचाल के तरीके का वर्णन करते हैं। कनाडा की वैध रिटेल श्रेणियाँ विनियमित आपूर्ति व्यवस्था के उत्पादों का वर्णन करती हैं: इनमें सूखा कैनबिस, कैनबिस अर्क, खाने-पीने वाला कैनबिस और त्वचा पर लगाए जाने वाले कैनबिस उत्पाद शामिल हैं।

उपयोगी अनुवाद परिचित नाम को ऐसे उत्पाद से जोड़ता है जिसे आप पहचान सकें, फिर अंतर समझाता है। पेय, दबा हुआ रेज़िन ब्लॉक और सूखा फ्लावर, सभी कैनबिस कहे जा सकते हैं, लेकिन वे मेन्यू के अलग हिस्सों में ले जाते हैं।

02

गांजा, चरस और भांग

Ganja दक्षिण एशिया से जुड़ा शब्द है और पारंपरिक भारतीय वर्गीकरण में अक्सर खास तौर पर कैनबिस फ्लावर को बताता है। जमैका और अन्य जगहों पर ganja का इस्तेमाल कैनबिस के लिए अधिक व्यापक अर्थ में हो सकता है। ऑन्टारियो के मेन्यू में dried flower अक्सर सबसे नज़दीकी शुरुआती शब्द है, लेकिन संदर्भ मायने रखता है।

Bhang अक्सर कैनबिस की पत्तियों और पौधे की दूसरी सामग्री से बनी पारंपरिक दक्षिण एशियाई तैयारी को कहते हैं, जिसे कभी पेय या भोजन में बनाया जाता है। कनाडाई एडिबल्स और कैनबिस पेय सीधे समकक्ष नहीं, बल्कि परिचित रूप देते हैं: सामग्री, तैयारी, ताकत और सांस्कृतिक संदर्भ अलग हैं।

03

किफ़, कीफ़, पॉलेन और हशीश

मोरक्को की परंपरा में Kif तैयार की गई कैनबिस पौधे की सामग्री के लिए इस्तेमाल हुआ है, जिसे ऐतिहासिक रूप से अक्सर तंबाकू के साथ पिया जाता था। कनाडाई मेन्यू पर Kief का मतलब आम तौर पर ढीले, अलग किए गए कैनबिस ट्राइकोम होता है। मिलती-जुलती वर्तनी भ्रमित कर सकती है: कनाडाई कीफ़ रेज़िन सामग्री को कहता है, कैनबिस और तंबाकू के मिश्रण को नहीं।

यूरोप के कुछ हिस्सों में बोलचाल में इस्तेमाल होने वाले Pollen या polen का मतलब छनी रेज़िन या दबे हैश की कोई शैली हो सकता है। यहाँ शब्द रेज़िन बताता है, पौधे का पराग नहीं। सबसे नज़दीकी कनाडाई शब्द अक्सर dry sift, kief या hash होते हैं।

Hashish परिचित शब्द hash का पुराना, लंबे समय से इस्तेमाल होने वाला नाम है। यहाँ हैश कैनबिस अर्क की श्रेणी में आता है। विशिष्ट प्रकार फिर भी अहम है: मुलायम दबा ब्लॉक और ढीला आइस-वॉटर कंसन्ट्रेट काफ़ी अलग गुण रख सकते हैं।

04

रेज़िन, स्कंक और दूसरे यूरोपीय शब्द

कौन, कहाँ और कब इस्तेमाल करता है, इसके आधार पर Skunk तेज़ गंध वाला कैनबिस, कल्टीवार नामों का परिवार या बस शक्तिशाली फ्लावर हो सकता है। सबसे नज़दीकी कनाडाई श्रेणी आम तौर पर flower है, जिसकी वास्तविक THC सांद्रता अलग दिखाई जाती है।

Soapbar ब्रिटेन का बोलचाल का शब्द है, जो ऐतिहासिक रूप से कुछ दबाए हैश उत्पादों के लिए इस्तेमाल हुआ, कभी-कभी संदिग्ध गुणवत्ता वाले। सबसे नज़दीकी व्यापक कनाडाई श्रेणी pressed hash है, हालाँकि यह नाम किसी समकक्ष उत्पाद की पहचान नहीं करता।

05

Eighths, zips, zaza और अमेरिकी मेन्यू की भाषा

An eighth का मतलब एक आउंस का आठवाँ हिस्सा है, जो आम तौर पर 3.5 g फ्लावर के रूप में बिकता है। A quarter आम तौर पर 7 g होता है। A zip का मतलब आम तौर पर एक आउंस, लगभग 28 g है। ऑन्टारियो में मेन्यू आम तौर पर वज़न सीधे ग्राम में दिखाता है।

Zaza, exotic और top shelf अमेरिकी शैली के अनौपचारिक विवरण हैं, जो ऊँचे दर्जे या असामान्य फ्लावर का संकेत दे सकते हैं। इन्हें प्रतिष्ठा या शैली के विवरण समझें। इनसे कोई मानकीकृत कनाडाई ग्रेड जुड़ा नहीं है।

06

ऑन्टारियो की दुकान में अपनी जानकारी कैसे बताएँ

इससे बडटेंडर को मौजूदा मेन्यू से मिलान करने के लिए ठोस जानकारी मिलती है, जिसमें तैयारी और THC सांद्रता के अंतर भी शामिल हैं।

यात्रियों के लिए एक अलग नियम महत्वपूर्ण है: खास अनुमति के बिना कनाडा की सीमा के पार कैनबिस ले जाना प्रतिबंधित है, भले ही आप ऐसी जगह आ या जा रहे हों जहाँ कैनबिस वैध है।

आगे पढ़ें

स्रोत देखें।

और जानें

ज़्यादा उपयोगी। कम उलझन।

सभी गाइड