पौधे के नाम
Weed, pot, grass, herb, green: कैनबिस के रोज़मर्रा के नाम। Grass '70 का दशक याद रखने वाले व्यक्ति को अधिक परिचित लग सकता है; weed शब्द लंबे समय से चला आ रहा है। इनमें से कोई खास किस्म या ताकत नहीं बताता।
Bud / nug: कैनबिस फ्लावर का एक टुकड़ा। Nug, nugget का छोटा रूप है। मेन्यू में smalls या popcorn लिखा हो, तो आम तौर पर मतलब छोटे बड्स हैं, कोई अलग तरह का पौधा नहीं।
Reefer / Mary Jane: कैनबिस के पुराने नाम। Reefer का मतलब जॉइंट भी हो सकता है। दोनों संगीत, फ़िल्मों और जानबूझकर पुराने अंदाज़ की बातचीत में सुनाई देते हैं।
Dope: कनाडा की कुछ बातचीत में कैनबिस का परिचित शब्द, लेकिन दूसरी जगह नशीले पदार्थों के लिए बहुत व्यापक शब्द। इसमें संदर्भ मायने रखता है।
कल्टीवार, कैनबिनॉइड और टर्पीन सहित मेन्यू की औपचारिक शब्दावली के लिए आधुनिक कैनबिस शब्दकोश भी उपलब्ध है।
Joints, doobies और दूसरी रोल की गई चीज़ें
Joint / J / jay / doobie / doob: कागज़ में रोल किए कैनबिस के नाम। Pre-roll बिक्री के लिए पहले से तैयार किया हुआ होता है। केवल उपनाम से नहीं पता चलता कि इसमें सिर्फ़ फ्लावर है या अर्क भी मिलाया गया है।
Pinner / fatty: क्रमशः पतला जॉइंट और मोटा जॉइंट। ये आकार बताते हैं, कोई तय वज़न नहीं। Dogwalker आम तौर पर छोटा, कम लंबाई वाला जॉइंट होता है; नाम उसकी लंबाई पर मज़ाक है, कोई खास विधि नहीं।
Spliff: उत्तरी अमेरिका और यूरोप में अक्सर कैनबिस और तंबाकू वाला जॉइंट। जमैका और कुछ दूसरे संदर्भों में इसका मतलब केवल कैनबिस जॉइंट हो सकता है। सामग्री आपके लिए अहम हो तो अकेला शब्द सवाल का जवाब नहीं देगा।
Blunt: पारंपरिक रूप से सिगार या तंबाकू पत्ती के रैप में कैनबिस। कनाडाई दुकानें हेम्प या दूसरे तंबाकू-मुक्त रैप वाले उत्पादों के लिए भी यह शब्द इस्तेमाल करती हैं। पैकेट की सामग्री बताती है कि आप कौन-सा रूप देख रहे हैं।
Roach: आम तौर पर जॉइंट पीने के बाद बचा छोटा सिरा। ब्रिटिश इस्तेमाल में यह रोल किए कार्ड का माउथपीस भी हो सकता है, जॉइंट जलाने से पहले भी।
ज़ोरदार तारीफ़ की भाषा
Fire / chronic: ऐसे कैनबिस की तारीफ़ जिसे कोई खास तौर पर अच्छा मानता है। Chronic कल्टीवार का नाम भी हो सकता है। आम बातचीत में कोई भी शब्द मापने योग्य ग्रेड नहीं देता।
Dank / loud: आम तौर पर प्रशंसा, जो तेज़ सुगंध, पसंदीदा फ्लावर या दोनों का संकेत देती है। Loud गंध का रूपक है: इसकी मौजूदगी खुद पता चलती है। Dank के सामान्य अर्थ के बावजूद यह तारीफ़ नम कैनबिस की सिफ़ारिश नहीं है।
Gas / gassy: ईंधन या डीज़ल जैसी सुगंध का वर्णन कर सकता है। “That is gas” बिना वास्तविक ईंधन जैसी गंध के सामान्य तारीफ़ भी हो सकती है। ये दो अलग जानकारियाँ हैं।
Zaza / za / exotic: असामान्य, बहुत माँग वाले या खास अच्छे बताए गए फ्लावर की बोलचाल। ये शब्द संगीत और सोशल मीडिया से फैलते हैं, और exotic में क्या आएगा यह बोलने वाले के साथ बदलता है।
Mids / schwag: Mids सामान्य या औसत फ्लावर का संकेत देता है और अक्सर कमतर बताने के लिए इस्तेमाल होता है। Schwag खराब गुणवत्ता के कैनबिस को और अधिक नकारात्मक ढंग से कहता है। ये राय हैं, कनाडाई रिटेल वर्गीकरण नहीं।
“Loud and gassy” विवरण का संकेत देता है। “मुझे इसकी काली मिर्च जैसी गंध और इससे मुझे जैसा महसूस हुआ, वह पसंद आया” व्यक्ति के वास्तविक अनुभव के बारे में अधिक बताता है।
Eighths, half-quarters और zips
An eighth / a half-quarter: एक आउंस का आठवाँ हिस्सा, जो प्रचलित रूप से 3.5 g में बिकता है। Half-quarter कनाडा में सुनाई देने वाला शब्द है: चौथाई आउंस का आधा। गणित अलग, परिचित पैकेट आकार वही।
A quarter / a half: आम तौर पर चौथाई आउंस या आधा आउंस फ्लावर, प्रचलित रूप से 7 g या 14 g। छूटा हुआ शब्द ounce है, gram नहीं।
An ounce / an O / a zip: एक आउंस फ्लावर, आम तौर पर 28 g का रिटेल पैकेट। सटीक आउंस लगभग 28.35 g है; कैनबिस मेन्यू आम तौर पर ऊपर दिए गोल आँकड़े इस्तेमाल करते हैं।
A dime bag / a nickel bag: दस डॉलर या पाँच डॉलर के उत्पाद के पुराने, कीमत-आधारित नाम। ये कभी भरोसेमंद ग्राम मात्रा नहीं बताते थे। आज के पैकेट की तुलना से ज़्यादा पुरानी कहानी समझने में उपयोगी हैं।
Carts, dabs और नए छोटे शब्द
Cart: वेप कार्ट्रिज का छोटा नाम। 510 cart अनुकूल 510-थ्रेड बैटरी में फिट होता है। कार्ट्रिज और उसे चलाने वाली बैटरी अलग हिस्से हैं।
Pen: आम तौर पर पेन के आकार का वेपोराइज़र। लोग इसे कार्ट्रिज-बैटरी सेटअप, ऑल-इन-वन वेप या कंसन्ट्रेट डिवाइस के लिए ढीले अर्थ में इस्तेमाल करते हैं। इसलिए काउंटर पर “I need a pen” के कई अलग मतलब हो सकते हैं।
Dab / dabs: कैनबिस कंसन्ट्रेट की छोटी मात्रा, या सामूहिक रूप से कंसन्ट्रेट। Small भौतिक मात्रा बताता है, मानक THC खुराक नहीं। Rig इन कंसन्ट्रेट को वेपोराइज़ करने से जुड़ा उपकरण है।
420 / 710: सांस्कृतिक संकेत शब्द। 420 आम तौर पर कैनबिस से जुड़ा है, जिसमें अप्रैल 20 भी शामिल है। 710 तेल और कंसन्ट्रेट से जुड़ा है: अंकों को उल्टा करें तो वे OIL जैसे दिखते हैं। जुलाई 10 का भी यही संदर्भ है।
कैनबिस के आसपास की बातचीत
Sesh / stash: Sesh, session का छोटा रूप है, अक्सर कैनबिस वाला सामाजिक मिलना-जुलना। Stash किसी का भंडार है। कोई भी किसी खास उत्पाद को नहीं बताता।
Bogart: साझा करने के बजाय कोई चीज़ अपने पास रख लेना, खासकर जॉइंट। यह शब्द कैनबिस की बातचीत से बाहर भी आया है; लोग रिमोट या स्नैक्स भी bogart कर सकते हैं।
Buzzed / high / stoned / baked: नशे के अनौपचारिक विवरण। लोग अक्सर इन्हें अनुभव के अलग स्तर या प्रकार बताने के लिए इस्तेमाल करते हैं, लेकिन कोई साझा पैमाना नहीं है। किसी का “a little baked” कहना दूसरे व्यक्ति की प्रतिक्रिया के बारे में बहुत कम बताता है।
Couch-lock / munchies: Couch-lock आराम से जमे रहने और हिलने का मन न होने को बताता है। The munchies का मतलब कैनबिस से जुड़ी तेज़ भूख है। दोनों लोगों के बताए अनुभव हैं, ऐसे प्रभाव नहीं जिनका वादा कल्टीवार का नाम कर सके।
Greening out: बहुत अधिक कैनबिस के बाद अस्वस्थ महसूस करने की बोलचाल, अक्सर मतली, चक्कर या चिंता के साथ। यह अप्रिय प्रतिक्रिया बताता है, केवल नशे में होने का दूसरा शब्द नहीं।
आगे पढ़ें
स्रोत देखें।
बोलचाल के अर्थ एक-दूसरे से मिलते हैं, और ये स्रोत हर शब्द पर सहमत नहीं होंगे। यह भाषा का हिस्सा है, खासकर जब कोई शब्द सीमा या पीढ़ी के पार जाता है।